Een leugenachtige vrouw waakt over Nietzsche

Het verhaal over leven en werk van Friedrich Nietzsche, verteld door zijn onbetrouwbare zus Elisabeth. Zij laat haar valse licht schijnen over het leven en werk van haar broer, over zijn verhouding tot hun moeder en tot andere vrouwen, over haar mantelzorg in de laatste tien jaar van zijn leven, en over haar ziekelijke bescherming van zijn nagelaten geschriften. Ze laat niets na om hem op het schild te hijsen – en zichzelf naast hem. Alles wat tegen hem zou kunnen worden gebruikt, wordt door haar verdraaid, ontkend of gewoon geschrapt en uit de geschiedenis verwijderd.

Aldus sprak Nietzsches zuster beschrijft het leven en werk van Friedrich Nietzsche (1844-1900), maar dan gezien door de ogen van zijn zus Elisabeth (1846-1935). Zij was een nare, bekrompen, bezitterige, onverzoenlijke, leugenachtige en manipulatieve vrouw: door aanpassingen, verwijderingen en toevoegingen van haar eigen hand in de nagelaten manuscripten van haar broer Friedrich heeft zij een vervalste versie van zijn filosofie geschapen, die later door de nazi’s werd misbruikt. In Aldus sprak Nietzsches zuster krijgen wij hem als het ware te zien door een negatief, waardoor we het werkelijke beeld van zijn persoon en zijn werk scherper krijgen.