'Todo bajo el Sol'. Dat was de reden waarom we allemaal met de zomervakantie naar Mallorca en Menorca gingen. Tegenwoordig is er in het aangename klimaat ook van alles te doen in de winter. Mallorca en Menorca vertegenwoordigen het continent Spanje in het klein. Het huidige katholieke Spanje is gevormd door koning Jacobus I, die aan land ging in Santa Ponça en Mallorca veroverde op de Moren. Historische gebouwen, bergketens, vlak binnenland, 447 unieke strandjes, luxe agro-toeristische accomodaties waar a la carte gegeten wordt van eigen land, talloze schitterende wandelroutes, routes voor mountainbikes of racefietsen door bergen en vlakke gebieden, vissen, zeilen, snorkelen, zwemmen in de zee, winkelcentra, bruisend nachtleven,... In dit boek presenteert de auteur voor ieder wat wils op de eilanden. De familie van auteur Helena Francisca Redóns Schaatsbergen woont al meerdere generaties op Mallorca. Ze neemt je mee langs de diversiteit van beide eilanden en schetst de achtergrond van de huidige cultuur waarin ze zelf is opgegroeid. Dit boek laat zien waarom de auteur gelooft dat het ontspannen samenzijn er volop gestimuleerd wordt. Wie weet, overweeg je straks net als de auteur om een jaar te gaan wonen op een van deze paradijselijke eilanden vol natuurlijke schoonheid... De familie van vaderskant van de auteur woont al meerdere generaties op Mallorca en in die cultuur is ze opgegroeid. Inmiddels is ze ambtenaar in Nederland, maar in 2017 heeft ze ervoor gekozen om een (school)jaar op Mallorca te wonen samen met haar zoontje.